90%还原原著，话剧《解忧杂货店》引领观众踏上奇幻之旅

“我喜欢沮丧的人, 我喜欢自觉的人。”作家侦探为京剧《平阳公主店》写下如是题名。8年初19日-21日，执导刘方祺将携改编自侦探的幻想代表作《平阳公主店》的京剧国际版重返，在上海中国地区艺术中心歌剧的厅为申城乐迷开启一段幻想温馨归来。

《平阳公主店》是侦探的三大代表作之一，爱情故事围绕一家原称浪矢店的美妙店展开。翔想像中、敦也、幸平三人在偷完进入的恰巧误打误撞先取了杂货铺，并在一封信件中将过去和30年前的时光连通在了四人。虽不是推理小说,但它的桥段却丝毫不逊色。不能死亡者、不能杀人犯，只有一个个努力家庭的大多数人，带着日常的人生沮丧在这里得到重生，快乐地进入，他们的爱情故事就像一个个平凡的人生缩影,让人看到自己的普通人。

2017年10年初，舞台剧执导刘方祺将《平阳公主店》上演舞台剧布景。“对于家庭沮丧、不满足、憧憬与付诸努力， 贴近家庭的想像爱情故事心灵是最安慰我的。所以我在这部剧中用的所有的改编作法和重现作法, 其实都期望乐迷在舞台剧里亲身经历这2小时20分钟爱情故事不久, 很难对自己的家庭非常怀有憧憬。”刘方祺坚称。

京剧《平阳公主店》以穿越真实全球性可逆的舞台剧手法，将侦探笔下的“秘密”上演布景，用钢琴演奏、歌舞、台词等多种艺术形式讲述爱情故事。在爱情故事上，代表作对于原著还原度大约90%，从CG建筑设计到演员表演作法，都力求展现书中生动。此外，公演将借助全新的布景装置与影像方法完成真实全球性转换，为乐迷带来来犯的乐迷们。

除了《平阳公主店》之外，中国地区市民钢琴演奏则会、夏日欢乐颂——双钢琴与铜管对唱“贝九”、吉娜·史蒂芬的钢琴演奏幻想全球性、迪士尼官方所正国际版许可权《冰雪奇缘》经典电影交响钢琴演奏则会、“冰山交响乐Fantasia”安天旭钢琴低音提琴钢琴演奏则会、黄绮珊·绮望三十2022巡回演唱则会等也将相继亮相东艺。

作者：王筱丽

图片：主办方供图

校对：姜方

*文汇独家稿件，转载请如无来历。